Wednesday, November 30, 2022

Reduplication

After the Funeral

When you told me you needed a drink-drink
and not just a drink like a drink of water,
I steered you by the elbow into a corner bar,
which turned out to be a real bar-bar,
dim and nearly empty with little tables in the back
where we drank and agreed that the funeral
was a real funeral-funeral complete with a Mass,
incense, and tons of eulogies.
You know, I always considered Tom a real
friend-friend, you said, lifting your drink-drink
to your lips, and I agreed that Tom
was much more than just an ordinary friend.
We also concurred that Angela’s black dress
was elegant but not like elegant-elegant,
just elegant enough. And a few hours later
when the bartender brought yet another round
of whiskeys to our table in the corner
we recognized by his apron and his mighty girth
that he was more than just a bartender.
A true bartender-bartender was what he was
we decided, with a respectful clink-clink
of our drink-drinks, amber in a chink of afternoon light.

--Billy Collins, After the Funeral


This poem is a good example of reduplication at work. There are many forms of reduplication. The form above is contrastive focus republication.

#FB00714

While convalescing...

#FB00834